1부 : 일본해가 아닌 동해(08:20)
2부 : 세계지도 속에서 사라진 이름, '동해'(02:19)
3부 : 세계지도가 바뀌고 있다(08:19)
1부 : The East Sea, not the Sea of Japan(08:20)
2부 : East Sea, a name lost from world maps(02:19)
3부 : The world map is changing!(08:19)
1부 : 日本海ではなく東海 (08:20)
2부 : 世界地図から消え失った名称、「東海(02:19)
3부 : 世界地図が変わっている(08:19)
불어판 : Northeast Asian History Foundation (19:09)
독일어판 : Northeast Asian History Foundation (19:12)
스페인어판 : Northeast Asian History Foundation (19:14)
아랍어판 : Northeast Asian History Foundation (19:12)
중국어판 : 东北亚历史财团 (19:13)
러시아어판 : Видео о Восточном море (19:21)